-
1 в качестве свидетеля
Law: testimoniallyУниверсальный русско-английский словарь > в качестве свидетеля
-
2 недостоверный в качестве свидетеля, недостоверный в качестве свидетельского показания
Универсальный русско-английский словарь > недостоверный в качестве свидетеля, недостоверный в качестве свидетельского показания
-
3 возможность допросить лицо в качестве свидетеля
2) Makarov: availability of a witness (фактическая)Универсальный русско-английский словарь > возможность допросить лицо в качестве свидетеля
-
4 вызвать в качестве свидетеля
2) leg.N.P. subpoenaУниверсальный русско-английский словарь > вызвать в качестве свидетеля
-
5 вызвать кого-либо в качестве свидетеля
General subject: call somebody in testimonyУниверсальный русско-английский словарь > вызвать кого-либо в качестве свидетеля
-
6 вызов в качестве свидетеля
leg.N.P. subpoena to appear as a witnessУниверсальный русско-английский словарь > вызов в качестве свидетеля
-
7 вызывать (кого-л.) в качестве свидетеля по делу
Law: contestУниверсальный русско-английский словарь > вызывать (кого-л.) в качестве свидетеля по делу
-
8 вызывать в качестве свидетеля
1) Law: call witness, vouch to warranty2) leg.N.P. subpoena3) Makarov: call as a witness, call as witness, call in evidenceУниверсальный русско-английский словарь > вызывать в качестве свидетеля
-
9 вызывать в качестве свидетеля или поручителя
Law: vouch to warrantyУниверсальный русско-английский словарь > вызывать в качестве свидетеля или поручителя
-
10 вызывать в суд в качестве свидетеля
Business: summon as a witnessУниверсальный русско-английский словарь > вызывать в суд в качестве свидетеля
-
11 выставите в качестве свидетеля
Law: put on the standУниверсальный русско-английский словарь > выставите в качестве свидетеля
-
12 выставить в качестве свидетеля
Law: put on the standУниверсальный русско-английский словарь > выставить в качестве свидетеля
-
13 выступать в качестве свидетеля
Business: testifyУниверсальный русско-английский словарь > выступать в качестве свидетеля
-
14 выступать в качестве свидетеля или свидетельства
Law: testifyУниверсальный русско-английский словарь > выступать в качестве свидетеля или свидетельства
-
15 выступать в суде в качестве свидетеля
Economy: testify before a courtУниверсальный русско-английский словарь > выступать в суде в качестве свидетеля
-
16 достоверный в качестве свидетеля
Универсальный русско-английский словарь > достоверный в качестве свидетеля
-
17 лицо, вызванное в качестве свидетеля
Law: voucheeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, вызванное в качестве свидетеля
-
18 лицо, вызванное в качестве свидетеля или поручителя
Law: voucheeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, вызванное в качестве свидетеля или поручителя
-
19 лицо, заслуживающее доверия в качестве свидетеля
Универсальный русско-английский словарь > лицо, заслуживающее доверия в качестве свидетеля
-
20 лицо, подписывающее документ в качестве свидетеля его составления
Law: subscribing witnessУниверсальный русско-английский словарь > лицо, подписывающее документ в качестве свидетеля его составления
См. также в других словарях:
Участие свидетеля в мероприятиях налогового контроля — в качестве свидетеля для дачи показаний может быть вызвано любое физическое лицо, которому могут быть известны какие либо обстоятельства, имеющие значение для осуществления налогового контроля. Показания свидетеля заносятся в протокол. Физическое … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Психология свидетеля — Свидетель в уголовном процессе – это лицо, располагающее информацией о преступлении и его участниках. Свидетель может лично воспринимать событие преступления (очевидец) либо получить информацию от других лиц. Расширительное толкование понятия… … Энциклопедия современной юридической психологии
Эффект «свидетеля» (психология) — Эффект «свидетеля» психологический эффект, проявляющийся в том, что люди, оказавшиеся свидетелями чрезвычайной ситуации (ДТП, преступления или других) не пытались помочь пострадавшим. Установлено, что вероятность того, что кто нибудь из… … Википедия
Эффект свидетеля (психология) — Эффект свидетеля, эффект постороннего, синдром Дженовезе психологический эффект, проявляющийся в том, что люди, оказавшиеся свидетелями чрезвычайной ситуации (ДТП, преступления или других), не пытаются помочь пострадавшим. Установлено, что… … Википедия
Иные документы в качестве доказательства по уголовному делу — в связи с очевидной необходимостью пояснения содержания применительно к уголовному судопроизводству понятия “иные документы” напомним, что согласно статье 74 “Доказательства” УПК России в качестве доказательств допускаются: показания… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОТКАЗ СВИДЕТЕЛЯ ИЛИ ПОТЕРПЕВШЕГО ОТ ДАЧИ ПОКАЗАНИЙ — уголовная ответственность за такого рода деяния (ст. 308 УК) установлена в целях обеспечения установления истины по уголовному делу, изобличения виновного. Отказ может быть полным или частичным. В первом случае свидетель или потерпевший… … Энциклопедия юриста
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Свидетель — У этого термина существуют и другие значения, см. Свидетель (значения). Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Свидетель лицо … Википедия
Свидетели — Свидетель лицо, которому могут быть известны какие либо обстоятельства, имеющие значение для расследования и разрешения уголовного дела, и которое вызвано для дачи показаний. Обычно под словом «свидетель» понимают свидетеля в суде, однако это… … Википедия
Новгородское дело — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дело Мартыновой — «Новгородское дело» уголовное дело против Антонины Мартыновой (Фёдоровой), обвиняемой по пункту «в» части 2 статьи 105 через часть 3 статьи 30 УК РФ в покушении на убийство своей дочери Алисы 2 лет 7 месяцев. Следствие основывалось на показаниях… … Википедия